{"id":3346,"date":"2022-08-31T03:55:59","date_gmt":"2022-08-31T03:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/rentwell.org\/?page_id=3346"},"modified":"2023-04-29T04:12:08","modified_gmt":"2023-04-29T04:12:08","slug":"ourjourney","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rentwell.org\/es\/about\/ourjourney\/","title":{"rendered":"Nuestro viaje"},"content":{"rendered":"<div class=\"fullwidth\" ><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"darna-heading style1\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Lo que hemos estado haciendo<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 24px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3344\" src=\"https:\/\/rentwell.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BookPen-300x300.png\" alt=\"OUR HISTORY\" width=\"144\" height=\"144\" srcset=\"https:\/\/rentwell.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BookPen-300x300.png 300w, https:\/\/rentwell.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BookPen-150x150.png 150w, https:\/\/rentwell.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BookPen-12x12.png 12w, https:\/\/rentwell.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BookPen-600x600.png 600w, https:\/\/rentwell.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BookPen.png 646w\" sizes=\"auto, (max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/p>\n<p>Desde que se cre\u00f3 Rent Well en 2009, fue supervisado colectivamente por varias agencias y un comit\u00e9 conocido como Renter&#039;s Education ALliance (REAL). Este comit\u00e9 estaba compuesto por defensores de la vivienda, administradores de casos, organizaciones sin fines de lucro, inquilinos, proveedores de vivienda, administradores de propiedades. y organizaciones gubernamentales de todo el \u00e1rea metropolitana de Portland. El plan de estudios fue escrito por un desarrollador de planes de estudios profesional y revisado por el Consejo de Vivienda Justa de Oreg\u00f3n, los Servicios de Ayuda Legal de Oreg\u00f3n, la Alianza Comunitaria de Inquilinos y Multifamily NW.<\/p>\n<p>El plan de estudios fue mantenido por el Comit\u00e9 REAL, Homeforward y la ciudad de Portland hasta 2016. En julio de 2016, la propiedad y la administraci\u00f3n de Rent Well se transfirieron a Transition Projects, el mayor proveedor de cursos de Rent Well. Desde la consolidaci\u00f3n de la supervisi\u00f3n del programa, se han producido muchas actualizaciones, \u00e9xitos y ampliaciones.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_peacoc vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>2017<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li><strong>Julio:<\/strong> Celebramos la aprobaci\u00f3n exitosa del Proyecto de Ley de la C\u00e1mara de Representantes de Oreg\u00f3n (HB) 2724, que cre\u00f3 un Programa de Garant\u00eda de Alquiler a nivel estatal que se combinar\u00e1 con cursos certificados de educaci\u00f3n para inquilinos, como Rent Well.<\/li>\n<li><strong>Noviembre:<\/strong> 5.000 estudiantes de Rent Well se han graduado hasta la fecha<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_peacoc vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>2018<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Enero: <\/strong>Se public\u00f3 la versi\u00f3n 3.0 del plan de estudios de Oreg\u00f3n y Washington. Esta versi\u00f3n fue la primera actualizaci\u00f3n desde 2014 y combin\u00f3 las notas del manual del instructor con el manual del estudiante para que el instructor pudiera tener un manual para ense\u00f1ar en lugar de dos.<\/li>\n<li><strong>Puede:<\/strong> El programa Rent Well obtuvo una subvenci\u00f3n de $25k de la Oregon Community Foundation para traducir al espa\u00f1ol los materiales para instructores y estudiantes de Oregon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_peacoc vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>2019<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li><strong>Junio:<\/strong> Una vez m\u00e1s celebramos la aprobaci\u00f3n exitosa del Proyecto de Ley del Senado de Oreg\u00f3n (SB) 278, que extendi\u00f3 la elegibilidad para el Programa de Garant\u00eda de Alquiler a personas entre 16 y 26 a\u00f1os que estuvieron en hogares de crianza o en el sistema de justicia juvenil en los \u00faltimos 10 a\u00f1os.<\/li>\n<li><strong>Agosto:<\/strong> Se complet\u00f3 y public\u00f3 la versi\u00f3n 4.0 del plan de estudios de Oreg\u00f3n y Washington. Esto separ\u00f3 las leyes y el plan de estudios espec\u00edficos de Oreg\u00f3n y Washington en sus propias versiones separadas de los manuales para estudiantes e instructores.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_peacoc vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>2020<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li><strong>Febrero:<\/strong> El programa abog\u00f3 por la aprobaci\u00f3n de una soluci\u00f3n t\u00e9cnica al Proyecto de Ley Senatorial (SB) 1533. Este proyecto de ley limpiar\u00eda detalles menores pero importantes del proyecto de ley de garant\u00eda de alquiler original para hacer que la garant\u00eda sea m\u00e1s accesible para los graduados de Rent Well y sus administradores de propiedades. Desafortunadamente, el proyecto de ley no sali\u00f3 de sesi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Marzo:<\/strong> Contratamos a un Especialista en Soporte Administrativo oficial. La dotaci\u00f3n de personal para el brazo administrativo del programa aument\u00f3 de uno a dos puestos de tiempo completo.<\/li>\n<li><strong>Puede<\/strong>: \u00a1Este fue un gran mes para nosotros! Se gradu\u00f3 el estudiante n\u00famero 10.000 de Rent Well. Y al mismo tiempo, debido a la pandemia de COVID, se realizaron cambios en el curso presencial original para convertirlo en una versi\u00f3n del plan de estudios para amigos estilo seminario web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_peacoc vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>2021<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li><strong>Enero:<\/strong> Rent Well recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $500k de Oregon Housing and Community Services para transformar el plan de estudios en un curso electr\u00f3nico independiente y una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil en siete idiomas diferentes: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, ruso, chino simplificado, chino tradicional, vietnamita y alem\u00e1n.<\/li>\n<li><strong>Puede:<\/strong> Finalmente pudimos celebrar la aprobaci\u00f3n exitosa del Proyecto de Ley de la C\u00e1mara de Representantes de Oreg\u00f3n (HB) 2101, que fue una repetici\u00f3n del proyecto de ley de reparaci\u00f3n t\u00e9cnica de 2019 para hacer que la garant\u00eda de Oreg\u00f3n sea m\u00e1s accesible para los graduados de Rent Well.<\/li>\n<li><strong>Julio<\/strong>: Se lanz\u00f3 el nuevo dise\u00f1o rentwell.org.<\/li>\n<li><strong>Agosto:<\/strong> Se lanz\u00f3 la versi\u00f3n del curso electr\u00f3nico de Tenant Education Academy. Esto permite a las personas que quieran convertirse en instructores o profesionales capacitados la posibilidad de acceder a la capacitaci\u00f3n en su propio tiempo y no tener que esperar capacitaciones trimestrales.<\/li>\n<li><strong>Octubre:<\/strong> Una asociaci\u00f3n entre Pacific Screening y Rent Well permiti\u00f3 la creaci\u00f3n de un nuevo sitio de evaluaci\u00f3n para que tanto los instructores como los estudiantes puedan tener acceso a informes de antecedentes f\u00e1ciles de leer y actualizados en el momento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_peacoc vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>2022<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li><strong>Enero:<\/strong> Rent Well fue nombrado oficialmente el est\u00e1ndar de oro de la educaci\u00f3n para inquilinos en el estado de Oregon y se convirti\u00f3 en el \u00fanico plan de estudios de educaci\u00f3n para inquilinos aprobado por el estado que se combina con el Programa de Garant\u00eda de Alquiler. Adem\u00e1s, la dotaci\u00f3n de personal del programa aument\u00f3 de dos a seis personas a tiempo completo. La dotaci\u00f3n de personal adicional fue para ayudar a los estudiantes del curso electr\u00f3nico a completar el plan de estudios, as\u00ed como tambi\u00e9n tener una persona de contacto para apoyar a los instructores de otras agencias y desarrollar las relaciones con los administradores de propiedades.<\/li>\n<li><strong>Febrero:<\/strong> El curso electr\u00f3nico se abre oficialmente al p\u00fablico en general. Gracias a la financiaci\u00f3n adicional de Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oreg\u00f3n, el curso electr\u00f3nico ser\u00e1 gratuito para hasta 5000 residentes de Oreg\u00f3n de bajos ingresos por a\u00f1o.<\/li>\n<li><strong>Marzo:<\/strong> Iniciamos la construcci\u00f3n de Apply Oregon, una empresa conjunta entre Rent Well y Pacific Screening, destinada a cerrar la brecha entre los graduados y los propietarios de Oregon. Adem\u00e1s, se lanz\u00f3 la versi\u00f3n 5, mejor conocida como la versi\u00f3n 2022 del plan de estudios de Oreg\u00f3n y Washington.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fullwidth\" ><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"What We have Been Up To Since Rent Well was created in 2009, it was collectively overseen by several agencies and a committee known as the Renter's Education ALliance (REAL.) This committee was comprised of housing advocates, case managers, non-profits, tenants, housing providers, property managers, and governmental organizations from around the Portland Metro area. The [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":115,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3346","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3346\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rentwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}